RDD-N24-Diciembre-2021
54 ISSNe 2445-365X | Depósito Legal AB 199-2016 Nº 24 - DICIEMBRE 2021 inglés, y que se está utilizando en el bilingüismo (o trilingüismo) que se está llevando a cabo en España al utilizar el inglés como lengua ve- hicular en materias no lingüísticas como Ciencias o Artes, podría ser una posibilidad de poner en prácti- ca la adquisición del idioma inglés, ya que no se trabaja en los aspec- tos formales del idioma, sino que se utiliza con finalidad comunicativa, y se pretende que de esta forma se obtenga un conocimiento implícito. Sin embargo, las asignaturas en len- gua extranjera se están simplifican- do hasta el punto de convertirlas en listas de vocabulario lo cual no es un proceso natural de aprendizaje y, sobre todo, estamos obligando a los estudiantes a utilizar una lengua que no conocen, condenándolos a la ig- norancia, al desconocimiento y a la desconexión si no entiende al pro- fesor cuando habla en inglés, por lo tanto, a no participar activamente en clase si no puede expresarse. Al final, el inglés se convierte en una carga o presión para el proceso de su mismo aprendizaje. Y es por razones como ésta que vale la pena implementar en la primera infancia una enseñanza de tipo alternativo y respetuoso dentro de las aulas, la cual no tenga como objetivo enseñar la correcta estructu- ra de un idioma sino facilitar las opor- tunidades para construir una relación positiva con el idioma en cuestión. Cambio de paradigma La teoría de Krashen, lingüista e investigador en el campo de la edu- cación, apuesta por un cambio más profundo y propone un cambio de paradigma: del aprendizaje de la len- gua a la adquisición de la lengua. Aprender el idioma inglés es impor- tante ya que nos permitirá establecer nuevas relaciones y comprender mensajes que están inmersos en nuestra cultura actual y que pro- vienen de este idioma. Un segundo idioma no solo proporcionará al niño nuevas experiencias y conocimien- tos, sino que también lo familiarizará con otra forma de pensar, promo- verá la creatividad, promoverá un mejor rendimiento y desarrollo de la memoria y optimizará y aumentará las habilidades de comunicación y por ello es vital el saber enseñarlo de una manera adecuada y respetuosa. La iniciación al inglés desde tempra- na edad, como en Educación Infantil, surge como respuesta a una necesi- dad social contemporánea; teniendo en cuenta que estamos inmersos en una sociedad plurilingüe y multi- cultural, para lo que es fundamental comunicarse al menos en una segun- da lengua. Otro tipo de razones por las que se explica el aprendizaje del inglés son razones pedagógicas, ya que el conocimiento de una lengua extranjera ayuda al niño a compren- der su propia lengua, avanzando en el dominio de esta, favoreciendo el respeto por otras formas de pensar y ampliando la visión de la propia realidad. Asher (1969), quien desarrolla uno de los métodos más utilizados para la enseñanza de una lengua extran- jera a los niños pequeños, conside- ra que el aprendizaje de la lengua materna y la lengua extranjera de- ben ser procesos paralelos, de esta manera los niños responden al len- guaje oral en inglés como lo harían cuando sus padres les instruyeron en español, así es como adquieren las habilidades de comprensión au- ditiva. Durante los primeros años, los niños adquieren un esquema de lenguaje que les ayudará a producir mensajes en una etapa posterior. El método comunicativo de ense- ñanza de idiomas desarrollado por Asher, significa aprender un idioma sin una enseñanza explícita y di- recta, pero de forma natural. Este método surge, como reacción a otros métodos más tradicionales que atendían principalmente al len- guaje escrito, y que se centraban en la gramática, algo que no tiene sentido en periodos tempranos del aprendizaje. Procesos cognitivos y didáctica Para la adquisición del lenguaje hay tres aspectos que se toman en cuenta ya que por ellos pasamos to- dos los humanos desde la primera etapa de nuestras vidas: el proceso de adquisición del lenguaje, la or- ganización cerebral del lenguaje y los procesos psicolingüísticos . APRENDIZAJE DE IDIOMAS ADQUISICIÓN LINGÜÍSTICA Énfasis en el aspecto formal Énfasis en el mensaje Saber "sobre" el idioma Propósito comunicativo Conocimiento explícito Conocimiento implícito Consciente Subconsciente
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY1NTA=